Pilsen, 01.08.2010,          KONTAKTE
SO

14/27°C
MO

12/21°C
DI

10/22°C
DAS BESTE AUS PLZEŇ
SPEZIELLE ANGEBOTE
HOTEL
Hotel U Zvonu • Pražská 27 • 301 00 Plzeň • Tschechische Republik • Rezeption: +420 731 506 705
Tel.: +420 378 011 855 • Fax: +420 378 011 856 • E-mail: rezeption@hotel-uzvonu.cz
  • ČT1, ČT2, Nova, Prima, ČT 4, Nova Cinema
  • PRO 7 - Deutsch
  • CNN - Englisch
  • SAT 1 - Deutsch
  • ARD - Deutsch
  • RAI 1 - Italienisch
  • TRUE MOVIES - Englisch
  • CCTV 9 - Japanisch/Englisch
  • AL JAZEERA - Arabisch
  • MTV
  • Fashion
  • VIVA
  • TV MONDE - Französisch
  • EUROSPORT - Deutsch
  • TRU MOVIES 2 - Englisch
  • PRO 7 - Deutsch
  • Um den angenehmen und ungestörten Aufenthalt im HOTEL U ZVONU kümmern sich:

    • Hoteldirektor Dipl.-Ing. Jaromír Zavoral
    • Hotelmanager Mirka Šůchová, email
    • und das ganze Personal unseres Hotels
    PREISLISTE
    Einbettzimmer 1850 CZK
    Zweibettzimmer 2710 CZK
    Apartment 3650 CZK
    Apartment Junior Suite 3950 CZK
    Aufbettung bis 15 Jahre - 500 Kč (mit Frühstück)
    älter 15 Jahre - 800 Kč (mit Frühstück)
    Kinderbett 300 Kč (mit Frühstück)
    Haustier 250 CZK / Tag
    Parken 300 CZK / Tag

    Der Preis umfasst: 1 Zimmer, 1 Nacht, Frühstück,
    MWST, Lokal- und Stadtgebühr.
    RESERVIERUNG
    (* ... notwendig)

    *Unterkunftstermin
    Ankunftsdatum
    Abfahrtsdatum
    *Personenanzahl Erwachsenen
    *Personenanzahl Kinder
    *Zimmertyp
    *Gastvorname
    *Zuname
    Firma
    Adresse
    Stadt/PLZ
    Land
    *Telefon
    Fax
    *Email

    *Kreditkartenummer
    *Kreditkartetyp

    Spezielle Wünsche / Anforderungen


    Möchten Sie vom Flugplatz mit der Hotellimousine abgeholt werden?
    Wenn ja, führen sie, bitte, Informationen über den Flug:


    Sind Sie Besitzer der VIP-Karte des Hotels U Zvonu?
    Wenn ja, führen Sie, bitte, die Kartennr. an:

    Das Reservierungsformular wird an den Empfang des Hotels gesendet. Wir werden Sie betreffend Bestätigung der Reservation kontaktieren.

    Wir danken Ihnen für Ihr Interesse.

    Hotel U Zvonu

    Hotel U Zvonu
    Pražská 27
    301 00 Plzeň
    Tschechische Republik
    Rezeption: +420 731 506 705
    Tel.: +420 378 011 855
    Fax: +420 378 011 856
    E-mail: rezeption@hotel-uzvonu.cz

    Apartman 31














    Neuigkeiten

      Grillen Sie selbst Ihr Abendessen!Wir bieten Ihnen die Möglichkeit an, Ihr Abendessenauf dem heißen Stein direkt an Ihrem Tisch selbst zu grillen. ******Hühnerstein          350,- ( Menü für 2 Personen ) ( 300g marinierte Hühnerbrust, provenzalische Tomaten,Auswahl an pikanten Senfen) ****** Mixed-Grill-Stein     400,- ( Menü für 2 Personen ) ( 400g marinierte Hühnerbrust und Schweinslende, provenzalische Tomaten,Auswahl an pikanten Senfen) ****** Fischstein     380,- ( Menü für 2 Personen )( 400g marinierte Lachsmedaillons, Muscheln,Zitrone, Limette, saure Sahne) ******
    Sehr geehrte Gäste,

    ich möchte Sie in das Hotel U ZVONU in Plzeň einladen.
    Ich hoffe, es wird Ihnen bei uns gefallen und Sie werden unsere Dienstleistungen schätzen.

    Mit Wunsch des angenehmen Aufenthaltes

    Martin Straka
    Weltmeister und olympischer Sieger im Eis-Hockey

    Besitzer des Hotels U Zvonu in Plzeň und des Hotels Churáňov in Zadov


    Das Hotel U ZVONU wird einerseits dank seiner ausgezeichneten Lage in der Nähe des historischen Zentrums, andererseits dann dank der angenehmen Familienatmosphäre, ausgezeichneten Dienstleistungen bei der Organisierung der gesellschaftlichen Veranstaltungen, Hochzeitsfestessen und der kleineren Verhandlungen ausgesucht und beliebt.
    Das Hotel U ZVONU ist ein Viersternenhotel, das sich 3 Minuten von dem historischen Zentrum der Stadt Pilsen befindet. Dieser historische Kern wurde im Jahre 1989 zum Stadtdenkmalreservat erklärt. Zu den wertvollsten Denkmälern gehört die gotische St. Bartholomeus-Kirche, Renaissancerathaus oder die jüdische Synagoge. Die Stadt Pilsen ist zur Zeit die viertgrößte Stadt in der Tschechischen Republik. Die große Entwicklung der Stadt fällt in die erste Hälfte des 19. Jahrhunderts, als auch die Bürgerbrauerei gegründet wurde. In Pilsen werden alljährlich die Kulturveranstaltungen und Festivals internationaler Bedeutung veranstaltet - Smetana-Tage, Skupa-Pilsen, Internationales Festival "Theater", Filmfestival Finale Pilsen, historisches Wochenende. Die Umgebung von Pilsen bietet eine große Menge von Erholungsmöglichkeiten dank der großen Mange von Wäldern, Teichen und auch der historischen Denkmäler.

    Dvouchodové polední menu za 99,-Kč (polévka + hlavní jídlo)

    -

     
    Dvouchodové polední menu 
    každý den od 11hod - 15hod. 
     
    Hlavní jídla 
     
    150gKuřecí stehenní steak na feferonkách,americký brambor  99,-
    150gGrilovaný vepřový steak se sázeným vejcem,hranolky 99,-
    150gPřírodní kuřecí plátek s bretaňskou zeleninou, brambor 99,-
     
    200gTěstoviny Carbonarra s opečenou slaninou a parmezánem 99,-
    150gVepřové nudličky na kari, rýže 99,-
     
     
    120gLososové kousky s baby karotkou a smetanou, rýže 120,-
     
     
    Moučníky 
     
    Palačinky se zmrzlinou a šlehačkou 45,- Kč
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     


    Golf Park Pilsen

    Golf Park Pilsen ist ein 12 km von dem Hotel entfernter Golfressort.

    Den Besuchern des Golfplatzes bieten wir den begünstigten Preis für die Unterkunft im Hotel U ZVONU an:
  • Montag - Freitag
  • Einbettzimmer - 3.500,- CZK
  • Zweibettzimmer - 5.600,- CZK

    Die Preise enthalten:1 x Unterkunft, ein reiches Buffetfrühstück, Abendessen im Hotel U ZVONU, Greenfeel 1 x 18 Löcher. Wir besorgen Transfer aus dem Hotel auf den Golfplatz.
  • Wochenende mit dem kostenlosen Parken

    Nutzen Sie die begünstigte Unterkunft am Wochenende Freitag - Sonntag: Preis für das Einbettzimmer CZK 1.480,- , Zweibettzimmer CZK 2.170,-. Während des Wochenendes kostenloses Parken in der Untergrundgarage.

    Frühstück mit dem kostenlosen Parken

    Wir laden Sie zum Frühstück in Form eines reichen Buffets in das Nichtraucherrestaurant von 7.00 bis 10.00 ein. Der Preis beträgt 180,-. Während des Frühstücks ist Parken in den Untergrundgaragen kostenlos. Beim Frühstückt steht die Tagespresse zur Verfügung.

    Wochenendeaufenthalt für Familien mit Kindern

    (vom Freitag bis Sonntag)
    • 2 x Unterkunft im Luxusappartement für 2 Erwachsene mit Kindern mit Frühstück
    • Möglichkeit kostenlos ein Kinderbett zu besorgen
    • Besuch des Marionettenmuseums für die ganze Familie
    • Besuch des Gespenstmuseums für die ganze Familie
    • Parken in der Untergrundgarage
    • Spätes Check-out
    • Fakultativ besorgen wir den Besuch des Pilsner ZOO und des Dinoparks, der Pilsner Brauerei und des Brauereimuseums
    Preis: 4.450,- CZK

    Das Hotel U Zvonu hat für Sie und Ihre Kinder ein spezielles Familienpaket mit einem ausgezeichneten Angebot vorbereitet, das Wochenende voll von Unterhaltung in Pilsen zu erleben. Dieses Paket umfasst die Unterkunft in dem Luxusappartement für 2 Erwachsene und zwei Kinder im Hotel U Zvonu. Auf Ihren Wunsch besorgen wir für Sie kostenlos das Kinderbett für die kleinsten. Im Preis des Päckchens ist der Besuch des Marionettenmuseums und des Gespenstmuseum im historischen Zentrum der Stadt Pilsen einbezogen. Während des ganzen Wochenendes stehen Ihnen die bewachten Untergrundgaragen direkt im Souterrain des Hotels U Zvonu kostenlos zur Verfügung und am letzten Tag Ihres Aufenthaltes brauchen Sie sich nicht zu beeilen, denn wir bieten Ihnen ein kostenloses spätes Check-out um 14:00. Im Preis des Päckchens ist auch ein reichhaltiges Frühstück in Form von Büfett im Hotelrestaurant einbezogen.

    Unser Hotel befindet sich in der unmittelbaren Nähe des Pilsner Platzes der Republik (etwa 2 Minuten zu Fuß), in der fußläufiger Entfernung befindet sich auch das Handelszentrum mit Kinosälen, Bowling und weitere Sporteinrichtungen. Etwa 8 Minuten zu Fuß von dem Hotel U Zvonu befindet sich auch die weltbekannte Pilsner Bierbrauerei, wo wir fakultativ für Ihre Familie die Besichtigung einschl. des Besuches des Brauereimuseums besorgen können. Eine weitere interessante Sache für die Familien mit Kindern ist auch der schöne Pilsner ZOO mit Dinopark, mit dem botanischen und japanischen Garten. Ein schönes Erlebnis für Ihre Kinder wird sicher auch die Fahrt mit einem kleinen Zug in den ZOO sein, dieser Zug bringt Sie in den ZOO direkt aus dem Platz der Republik und bringt Sie auch zurück. In Pilsen kommen auf seine Kosten auch die Wasserspaßliebhaber. Es gibt hier eine Schwimmhalle und auch ein Schwimmbecken draußen mit Wirbelwannen und Massageströmen, Dampf, Toboggan, "Wildfluss", Solarium und Fitness-Einrichtung, es fehlt nicht Schwimmbecken für die kleinsten Kinder. Während des ganzen Tages können Sie sich in unserem Nichtraucherrestaurant verpflegen oder sich den Nachmittagskaffee im Hotelcafé "Café" bestellen, beim schönen Wetter kann man auch im angenehmen Garten mit Aussicht in den Park vor dem Hotel U Zvonu sitzen. Nach dem individuellen Gespräch können Sie sich im Hotel U Zvonu in der Form der Halbpension, der Vollpension verpflegen.

    Wir machen alles dafür, dass Ihr Aufenthalt im Hotel U Zvonu unvergesslich wird und dass Sie zu uns gerne auch in Zukunft zurück kehren.

    Erholungswochenende für Bierliebhaber

    (vom Freitag bis Sonntag)
    • 2 x Unterkunft in dem Luxusappartement für 2 Personen
    • Frühstück ins Zimmer
    • Brauereibesichtigung mit Bierverkostung
    • Brauereimuseumsbesuch
    • Abendessen in dem Brauereirestaurant "Iß und trinke, wie viel du kannst"
    • Geschenk ins Zimmer
    • Parken in der Untergrundgarage
    • Spätes check-out
    Preis: 6.450,- CZK

    Die Stadt Pilsen, weltbekannt dank der Brauerei, bietet den Besuchern ein wirkliches "Biererlebnis" an. Das Hotel U Zvonu, das einige Minuten zu Fuß von der Pilsner Brauerei liegt, hat für die Gäste ein Paket vorbereitet, dass sich gerade auf das typische Pilsner Produkt konzentriert, und zwar Bier.
    Das Paket umfasst die Unterkunft in dem Luxusappartement im Hotel U Zvonu für zwei Personen mit Frühstück ins Zimmer nach Ihrem Wunsch. Im Rahmen des Pakets besuchen Sie die Pilsner Brauerei und das Pilsner Museum mit der Bierverkostung und als schöne Tagbeendung erwartet Sie das Abendessen direkt in dem Brauereirestaurant Na Spilce in dem Brauereigebäude.
    Während des ganzen Aufenthalts können Sie kostenlos in den Untergrundgaragen direkt im Souterrain des Hotels U Zvonu parken und am Ende des Aufenthaltes das späte Check-out um 14:00 nutzen. Sie bringen sich von uns aus Pilsen auch das Geschenk zum Andenken.
    Während des ganzen Tages können Sie sich in unserem Nichtraucherrestaurant verpflegen, oder sich einen Nachmittagskaffee in dem Hotelcafé gönnen, bei dem günstigen Wetter kann man auch in dem angenehmen Garten mit Aussicht in den Park vor dem Hotel U Zvonu sitzen. Nach dem individuellen Gespräch können Sie sich im Hotel U Zvonu in Form der Halbpension, Vollpension oder all inclusive verpflegen.
    Pilsen bietet außer Bier auch andere weitere interessante Sachen und kulturelle Veranstaltungen an. Wir besorgen für Sie fakultativ nach der individuellen Vereinbarung den Besuch des Pilsner Josef Kajetán Tyl-Theaters oder des Kammertheaters, den Besuch des Pilsner zoologischen Gartens oder einen Erholungsnachmittag im Schwimmbecken in Pilsen-Slovany und weitere Ausflüge in der Umgebung von Pilsen.

    Wir machen alles dafür, dass Ihr Aufenthalt im Hotel U Zvonu unvergesslich wird und dass Sie gerne zu uns auch in Zukunft zurückkommen.

    Romantischer Weekendaufenthalt

    (von Freitag bis Sonntag)
    • 2 x Unterkunft im Luxusappartement für 2 Personen
    • Thaimassage für 2 Personen
    • Sekt mit Erdbeeren ins Zimmer und Kerzen
    • Frühstück ins Zimmer
    • Romantisches Abendessen bei Kerzen
    • Besuch des J.K.Tyl-Theaters oder des Kammertheaters in Pilsen mit Transport hin und zurück
    • Parken in der Untergrundgarage
    • Spätes Check-out
    Preis: 6.650,- Kč

    Kommen Sie und verbringen Sie das romantische Wochenende in Pilsen, in der Stadt des Biers, der Kultur und des Vergnügens.
    Das Hotel U Zvonu, das sich im historischen Zentrum der Stadt Pilsen ein paar Schritte von dem Platz der Republik befindet, hat für Sie ein spezielles romantisches Wochenendpaket für 2 Personen für zwei Nächte vorbereitet. Der Preis des Pakets umfasst 2 Nächte im Luxusappartement, die Thaimassage direkt von den professionellen Masseuren aus Thailand im angenehmen Milieu des Thaimassagesalons mit der exotischen Musik und Duften.
    Nach einer angenehmen Massage bereiten wir Ihnen im Hotelrestaurant ein romantisches Abendessen bei den Kerzen zu. Nach einem guten Abendessen wird Sie im Zimmer eine Flasche des gekühlten Sektes mit Erdbeeren und Kerzen erwarten.
    Während des Aufenthaltes im Hotel U Zvonu besuchen Sie im Rahmen des romantischen Pakets das Pilsner Josef Kajetán Tyl-Theater, wohin wir Sie aus dem Hotel U Zvonu bringen und nach dem Vorstellungsende wird Sie vor dem Theater ein Wagen erwarten, der Sie wieder zurück ins Hotel bringt.
    Während des ganzen Aufenthaltes wird Ihnen eine überwachte Hoteluntergrundgarage zur Verfügung stehen, jeden Morgen bringen wir Ihnen das Frühstück direkt ins Zimmer nach Ihrem Wunsch, um Ihnen privates Milieu und Komfort zu sichern. An dem Tag der Abfahrt können Sie im Rahmen des Pakets auch das späte Check-out nutzen, und zwar um 14:00.
    Fakultativ bieten wir Ihnen den Besuch der weltbekannten Brauerei in Pilsen und des Biermuseums mit Bierverkostung, Besuch des zoologischen Gartens in Pilsen, Organisation anderer Ausflüge in der Umgebung von Pilsen und/oder den Besuch des Schwimmbeckens in Pilsen - Slovany, wo zur Verfügung ein Schwimmbecken innen und ein Schwimmbecken draußen steht, weiter auch Dampf, Wirbelwannen und Toboggan.
    Während des ganzen Aufenthaltes können Sie sich in unserem Nichtraucherhotelrestaurant verpflegen, den Nachmittagskaffee im gemütlichen Milieu unseres "Cafés" genießen. In den Frühlings- und Sommermonaten, beim schönen Wetter können Sie die Zeit angenehm auch im Garten des Hotelcafés verbringen. Aufgrund des individuellen Gesprächs können Sie sich im Hotel U Zvonu in Form der Halbpension oder Vollpension verpflegen.

    Wir tun alles dafür, dass Ihr Aufenthalt im Hotel U Zvonu unvergesslich wird und dass Sie zu uns in Zukunft gerne zurückkehren.

    Die Geschenkscheine können Sie sich im Hotelempfang in unterschiedlichen Werten kaufen und man kann sie für die gewährten Dienstleistungen in dem ganzen Hotel nutzen.

    FEIERLICHE ERÖFFNUNG

    Am Freitag, dem 28. April 2006 wurde das Hotel U Zvonu mit einem Rautgeöffnet. Martin Straka konnte leider nicht teilnehmen, er war mindestens mit Dressen vertreten nd mit Eis-Hockey-Stock vertreten, der zu einer wertvollen Trophäe für Gewinner des Moderator-Quizes von Karel Šístko wurde. Viel Glück wünschten dem Hotel und dem ganzen Personal der Vertreter der Hotelassoziation Herr Jaroslav Fišer, Mitglied des exekutiven Ausschusses der Nationalen Föderation der Hotels und Restaurants der Tschechischen Republik und auch Mag. Olga Kalčíková, Stellvertreterin des Hauptmanns für Fremdenverkehr, Marketing und Non-Profit-Organisationen. Geschäftsführer der Gesellschaft Straka 82 s.r.o. und Hoteldirektor Dipl-Ing. Jaromír Zavoral und Hotelmanagerin Petra Němcová lächelnd... und Manager des Restaurants und des Cafés Herr Marek Kotora zusammen mit dem Chefkoch Herr Václav Pache beobachten gespannt, ob es den Gästen schmeckt. Empfangsleiterin Frau Mirka Šůchová konnte sich über den Lob der ersten Gäste freuen. Und die Tische bogen sich unter der Last... Wir freuen uns auch auf Ihren Besuch.

    Der Bau des Jahres 2006 im Pilsner Kreis

    Am Donnerstag, dem 29. März 2007 wurden auf dem festlichen Galaabend in Měšťanská beseda in Pilsen die Siegesprojekte des Wettbewerbs Bau des Jahres 2006 des Pilsner Bezirkes vorgestellt. Auf der Veranstaltung, die ein Bestandteil der Baumesse FOR ARCH in Pilsen war, wurden von zwölf nominierten Bauten die preisgekrönten Bauten in einigen Kategorien ausgewählt. Das Hotel U Zvonu erwarb den Siegestitel Bau des Jahres 2006 im Pilsner Kreis in der Kategorie Neubauten. Das genannte Projekt wurde gerade im vorigen Jahr beendet.

    Der Hotelbau befindet sich im Zentrum von Pilsen, in der Nähe des Platzes, auf der Straße Pražská třída. Das Hotel ist von einer kleineren Größe, aber gehört in die höhere Kategorie, hat 22 Zimmer und 5 Appartements in drei Stockwerken. Im Erdgeschoss befindet sich ein Restaurant, Café, eine Küche, Hotelempfang und technischer Hintergrund. Im Souterrain stehen dann die Garageplätze für die Hotelgäste zur Verfügung.
    Skype: My status
    webdesign: print-it.cz dasir.cz